Mentions légales

Réalisation technique

Ce site web est géré par Hypora (Hass & Thron UG (haftungsbeschränkt)).
Ce site web vous plaît? Contactez-nous et vous en aurez un aussi!
E-mail:
Contact électronique: notre formulaire de contact

Licences

Toutes les licences pour les ressources fournies par Hypora et utilisées par ce site web sont disponibles ici.
Les photos et illustrations proviennent en partie de la plateforme libre de droits Pexels.

Règlement des litiges

La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL):
ec.europa.eu/consumers/odr
Nous ne sommes pas disposés ni tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs.

Responsabilité du contenu

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables, conformément au § 7 al. 1 de la DDG, de nos propres contenus sur ce site web selon les lois générales. En tant que prestataire de services, nous ne sommes toutefois pas tenus de surveiller les informations transmises ou enregistrées par des tiers ni de rechercher des circonstances indiquant une activité illégale.

Les obligations de supprimer ou de bloquer l'utilisation d'informations conformément aux lois générales restent inchangées. Une responsabilité à cet égard n'est toutefois possible qu'à partir du moment où une violation concrète de la loi est connue. Si nous avons connaissance de telles violations, nous supprimerons immédiatement ces contenus.

Responsabilité pour les contenus externes

Notre offre contient des liens vers des sites Web externes de tiers sur lesquels nous n'avons aucune influence. C'est pourquoi nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant des pages liées est toujours responsable de leur contenu. Les pages liées ont été vérifiées au moment de la mise en place du lien afin de détecter d'éventuelles infractions légales. Aucun contenu illégal n'a été détecté au moment de la mise en place du lien. Aucun contenu illégal n'a été détecté au moment de la création des liens.

Un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est toutefois pas raisonnable sans indices concrets d'une violation de la loi. Si nous avons connaissance de violations de la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Droit d'auteur

Die durch uns erstellten Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Website sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht von uns erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Langue: Français
Version: 2026-01-10
Sous réserve d'erreurs orthographiques.

Nous nous réservons le droit de modifier ces mentions légales. La version actuelle des mentions légales peut être consultée à tout moment sur notre site web.
Il s'agit d'une traduction de courtoisie, c'est-à-dire qu'il s'agit simplement d'une version traduite pour faciliter votre accès, votre confort et votre compréhension. La version faisant foi est celle en allemand.

Deutsche Version
English Version
Versión en Español